網頁

  搭乘寢台列車的月台
  京都車站搭乘Twilight Express的月台,是第一月台。


終於到了要前進北海道的日子,一大早在熱情老闆的招呼下,離開了位於五条上的旅館Eco-Inn。

拖著28吋的行李,背著塞滿滿的包包,還有一支在四条河原的相機店撿便宜買的碳纖維腳架,自以為意志力可以支撐我完成一切的出發了。

  我的行李
  快要下車前才想起來應該要拍一下為我製造重重難關的行李們。

第一個難題就是上公車,雖然京都的公車都會彎腰,可是當你全部的行李加起來超過15公斤的時候,就算他趴著你也很難上車...。

之前在找寢台列車的資料時,看到大家都買了有名的和幸豬排便當上車吃,為了趕流行,我打消了嘗試曙光號高級晚餐的機會,提早到了京都車站的伊勢丹樓下,本來想會不會很多人在排隊,但可能因為太早到了(十一點多就到了),所以沒半個人,就買了個便當上樓等車。

這裡要插個話,因為偷懶的關係,我拖著行李箱,想要搭手扶梯到地下二樓買便當。(不知道為什麼,「電梯」這兩個字完全沒有進入腦子裡。)當你的行李太重、Timing又沒抓好,又鐵齒想要考驗自己的反應力時,就會發生行李卡在手扶梯上下階一半,上不得也下不來,你也抓不住的情況,雖然這情況我練習多次一點之後,在北海道已經能夠輕鬆優雅的完成這個動作,但還是提醒各位朋友,拖著這麼大的行李,千萬要搭電梯啊~~。

像在打電動一樣,破了搭車跟搭電梯這兩關後,終於到了一樓車站,才十二點整,離搭車時間足足早了半個多小時。但是京都車站有30幾個月台,為了不讓拖著大行李飛奔的窘況出現,我信心十足的拿出JR Pass,走到通關口(拿大行李的話,可以走右手邊櫃台旁的窗口),問驗票員說Twilight Express的月台是幾號,他很乾脆一指,跟我說:「一號!」=.=。此時有禮的驗票員還問我說,你有訂票嗎,可不可以看一下你的票,似乎是怕我沒票就上車,以為拿JR Pass就可以有地方睡,確認之後就放我進月台了。

這時候第一月台前往金澤的雷鳥號才剛剛要開走...。

  Thunderbird 雷鳥號
  我覺得Thunder Bird這名字超酷的,車頭也很酷,可惜沒拍到。

接下來就是等待跟觀察的時間了。

但是我卻為了找到我的車廂花了一番力氣。
上面那張雷鳥號車廂的圖,如果仔細看(超大圖),會看到上方有個電子螢幕,顯示會停在這個螢幕下方的車廂乘車口是那班車的第幾號車廂,自由席或是指定席,甚至禁不禁煙。

於是我開始尋找我的Twilight Express5號車廂。

沒想到走來走去,從右邊走過去,再從左邊走回來,怎麼都找不到5號車廂在那裡。
看到7號車廂之後往回走,下一個看到的電子螢幕,先發的地方竟然是空白的,讓我頓時傻眼。

硬著頭皮再往前走一點,才發現下一個螢幕顯示Twilight Express6號車廂,最後才找到我的5號車廂。原來是Twilight Express車廂比較長,所以沒有乘車口的螢幕就會空白不顯示,我原本還以為是螢幕壞掉了...。

  特急跟急行列車乘車口
  連找個車廂都費這麼大功夫。=.=

找到了乘車口,東西丟在月台旁,就開始拍照了。

  等待即將進站的列車

這時候我旁邊來了一家人,有爸爸媽媽,兩個女兒,一個小男生,還有一位奶奶,看來是傳說中的「家族旅行」。這時候才真正開始自助旅行的我,還沒有勇氣敞開心房可以跟人家聊天,只好一邊偷偷望著他們,然後一邊測光準備拍進站的列車。

       列車進站了
       (重重考驗之後,列車來了)

車頭很復古,非常可愛!跟前一班出站的雷鳥號相比,有強烈的對比感!

列車一來,旁邊的一家人開始熱情的跟車子拍照。孤單一人的我,自認沒有單手拿a300自拍的能力,認命的拖著行李上車。

上車之後才又有難關了。

       走廊很小
       沒有想到走廊這麼小。

我將橫躺大約60公分左右的腳架綁在28吋的行李上,沒想到曙光號的走廊,小到會卡住我的腳架,只好一邊跟腳架博鬥,一邊跟在我後面上車的那一家人說抱歉,低著頭想要趕快走到我的臥鋪去。

於是脖子上掛著相機,背上背著背包、一手拖著一直卡住走廊的行李,另一手拿著和幸豬排便當的我,經過一番掙扎...好不容易到了我的房間門口。

       我的寢室號碼
       自認為位置超好的臥鋪

打開門之後,有一種想要大叫的感覺。

       我的臥舖
       全部塞進去之後,我就可以準備睡走廊了。

在網路上看起來覺得很大的臥鋪,怎麼這麼小!!

       DSC08623
       我的行李只能勉強放在沙發跟沙發中間,左下角那個地方,寬度竟然太窄而塞不進去...>.<。

  上層也可以睡人

  上層的睡鋪

雖然說上層也可以睡人,但是沒有窗戶,所以有空間狹窄恐懼症的我,還是選擇排除萬難,在狹小的空間裡,把沙發床給鋪了起來。

       躺在床上旁邊是綠油油的稻田
       終於完成了

如果有搭過寢台列車的人,也許會有疑問,明明門上方有一個滿大的空間(目視應該是可以放的下我28吋的行李)為什麼要把它放在沙發旁跟我一起「取暖」?那是因為我抬不動啊...。那個高度是我必須搬著行李爬樓梯才有辦法弄上去的高度。

所以當我一邊想辦法把「我自己」跟我所有的東西定位時,我一邊在思考,為什麼出發前在PTT日旅版看到版友分享宅配行李的時候,我還要「假會」硬是拖著我的行李坐火車。各位朋友們,下次要聽前輩的話唷!XDDD。

好不容易將所有東西就定位,確定我不會被自己的行李困在臥鋪裡,車長先生就來了。他看了我的票之後,問我會不會講日文,我回答他:「講慢一點的話應該可以。」之後,他就開始批哩啪拉的解釋門卡的使用,冷暖氣的使用,音樂的使用。(不是說要講慢一點嗎XD)。講完之後,迅速的前往下一個臥鋪,留我一個人眼冒金星,只好自己開始摸索臥鋪裡各種按鍵的用法。

       沙發變成床的樣子
       枕頭上方的說明及各種按鈕。

在枕頭上方,有如何將椅子變成床的說明圖示(還滿清楚的)。旁邊則是各種按鈕,包括床頭燈、室內燈、音樂頻道、音量大小等。如果沒有記錯的話,應該是有四種音樂頻道可以選擇,有古典音樂或是流行音樂,但是同一頻道內容是會不斷重覆播放相同的節目(我聽了一整天的青山黛瑪的?????? Orz)。所以要以防萬一的話,自備mp3是比較好的選擇,而且車上也有插座,充電的部份是完全不用擔心的。

接下來就是等車上的服務員來詢問早餐囉~。
 



去日本之前,有兩個多星期的時間,為了安排遊學後的行程,真的是每天都抱著頭在燒,不知道該怎麼辦才好。前一個月在京都遊學,反正遊來遊去也遊不出京都,因此一點都不擔心,也沒準備。

但不知道為什麼,我一直抱著,既然去了,就去多一點地方的想法,在京都之後排了北海道以及東京,原本中了篤姬的毒想要再去鹿兒島(去了我就真的倒了)。出發前對日本完全沒有地理概念的我,每天都抱著「大家的日本語」第一冊,為的就是搞清楚書後面附錄的地圖,這大概是大家的日本語的新用法了。

計畫的過程就不說了,每天醒來想的行程都跟前一天想的不一樣,電腦裡的書籤全部都是滿滿的遊記分享。找資料的過程中,不小心看到有人分享搭乘寢台列車的遊記。大一的時候,每週都搭火車來回沙鹿跟新竹,覺得旅行一定要坐火車的我,心裡開始盤算搭寢台列車的計畫。

原本是想說坐單程就好了,沒想到日本人很討厭,西部從大阪來回札幌有Twilight Express,東部從札幌來回上野有仙后座跟北斗星,加上我想要去金澤及白掌村,又發現有JP Rail Pass,可以以較便宜的價格作到寢台列車。於是發瘋的我就擬定了坐Twilight Express到札幌之後,從函館坐北斗星回東京,在東京轉車(還可以順便坐新幹線XD)到越後湯澤,再到金澤的7天來回北海道之旅(其中有兩天在坐車啊~~~~~)。

現在想想,我真不知道,一開始連金澤在那裡,函館跟札幌那個在北那個在南都不曉得的我,到底是那來的勇氣可以安排這種旅行...=.=。

Twightlight Express訂位時間是開車前一個月開放訂位,而我是2/20從台灣出發,預計3/25從京都往札幌,那時候也不管訂不訂的到票,抱著反正我人就在京都,當天早上九點就去買票一定買的到的天真想法,出發前一個星期向城堡訂房買了JR Railway Pass,就往日本出發了。

(在這裡要大推城堡訂房的服務小姐,那時候因為從來沒有去過日本,所有的資訊都是從網路上一點一點找出來,然後用自己的腦袋拼湊出來的,所以當時要買JR Pass問了她很多問題,她都很有耐心,而且當天訂,隔一天早上就收到票了,而當天的匯率有變便宜她還請我等確定了匯率之後再付款!)

到了日本之後,我沒有注意到JR PASS也有出發前一個月才能兌換的規定,2/21一大早就很開心的要去換JR Pass....。也不知道是福還是禍,光要找可以換Jr Pass的綠色窗口,我竟然在京都車站裡找了一個多鐘頭!!還好這天先來找一次了...。

京都車站總共有三個綠色窗口(也許有更多?! 不過這三個就夠我找的了),坐地鐵到車站,剛出了票口,就看到前方有網路上大家常說的綠色窗口(真的是簡單易懂),但是走進去卻沒發現有些人提到的外國人櫃台?硬著頭皮排了隊,輪到我的時候,售票員一看到我拿出JR Pass的票券,就自動轉換成英文模式,告訴我Jr票要在樓上兩層樓買。我已經忘了他當初是跟我說,要上兩層樓(two floor)去換票,還是要到二樓(second floor)去換票,總之,我又拿著票,認命的去找京都車站的2樓。
DSC03803 拷貝.jpg
鄭姥姥逛京都車站!有夠大,右邊的手扶梯超長,非常現代化的建築!

到了地面上...這才發現,京都車站有夠大!(真是個鄉巴佬!)我差點順著第一個看到的樓梯上了京都劇院,回到一樓之後,看到超長的電扶梯又不敢上去(因為不知道通去那裡XDDD),直到順著伊勢丹旁的樓梯爬了上去胡亂走了一通,又發現了第二個綠色窗口!

很開心的進了綠色窗口,又排了一下隊,沒想到又得到一個晴天霹靂的消息:「不是這個窗口!!!!」沒錯,Jr西日本的售票員冷冷的告訴我,要到車站一樓的綠色窗口換票。

這時候我已經快發瘋了,週末的京都車站人很多,尤其是遇到伊勢丹百貨有活動,二樓旅遊中心旁的廣場擠滿了人潮,要飛快的穿梭在人群裡真的是非常困難的事....。

在這裡插播一下:京都車站的JR西日本外國人櫃台服務人員,是我在日本兩個月遇到態度最差的。除了一位較福態的女服務員真的很熱心之外,其他小姐沒有笑容不說,有問題的時候也是很不客氣的回答你,說日文腔的英文我不介意,畢竟語言只是溝通的工具,但聽不懂不是我的問題...麻煩她多說幾次又一付不耐煩的樣子,我跟她說日文,也還是硬要跟我說英文是怎麼一回事...。

DSC03804 拷貝.jpg
明明一樓大廳走進去左手邊就有的綠色窗口,硬是讓我找了一個多小時。

DSC03805 拷貝.jpg
這個地方後來走到像在走我家廚房一樣,是這次旅行不可缺少的重要景點(!?)

無論如何最後我終於在一樓車站大廳的左手邊,找到了正確的綠色窗口(這樣也能找一個鐘頭!),也找到了傳說中的外國人櫃台。要換JR Pass時,售票員會請你先填寫一張單子,她在我填單的時候,迅速的把我的票券收走,但是當她拿著單子回來,發現我要換的是從3/25開始的JR Pass時,她也傻眼了。

JR 14天 Pass
後來終於換到的JR 14天 Pass

她很不客氣的跟我說,要換JR Pass要在使用前的一個月才能開始換。於是我花了一個上午的時間,最後還是只能拿著還退回來的券,一邊氣自己功課沒作足,默默的離開了櫃台。

2/25日當天是非假日,寢台列車的訂購是日本時間早上10點開始,但是那天語言學校已經開課,而才到京都五天的我還不知道學校旁邊就有地鐵五条站,因此我必須在12點下課之後,飛快的騎腳踏車回宿舍,再從二条車站坐地鐵(中間還要換車)到京都車站,到達窗口的時候都已經一點多了。

懷著不安的心情,我走向了外國人櫃台。(補充:真的要善用外國人櫃台,因為幾乎都沒有人,我常常會看到很多外國人在旁邊的一般櫃台排隊,而真正給外國人使用的櫃台則是空無一人)

這次我遇到的就是那位態度很好,十分熱心的售票小姐(原本要離開京都那天想過去跟她拍照的,但是沒有看到她上班,非常可惜)。我跟她說了要訂的時間及車次,她拿出了Twilight Express的文件問我是要那一種舖別。當時很緊張的我,只看到開頭有個B,就以為是我要訂的B個室(1人用)比了一下,她就開始搜尋。

一開始訂錯的四人通舖
訂錯的四人通舖

搜尋了一陣子,她跟我說這個舖別只剩下吸煙車廂,問我能不能接受。但是這幾天在很多餐廳著實體驗了日本人抽煙威力的我,開始猶豫了起來。我一再跟她確認是不是真的沒有非吸煙區了,她也很用心的幫我查了幾次,確定真的沒有,然後我就開始問她,吸煙車廂味道是不是真的很重bla bla等等之類的問題,她也非常有耐心的回答我。

好不容易我下定決心,心想管他的,北海道是一定要去的。尤其是Twilight Express那時候是每週一、三、五行駛,如果我不訂這班車,勢必會影響到我接下來的行程,而且她也很好心的提醒我,就算我星期五下課完來訂,也有可能還是只剩下吸煙車廂的舖別。

就在我跟她說了:「お願いします!」之後,她重新key in電腦,突然發出一聲小小的尖叫聲,我嚇了一跳,她非常開心的跟我說,有非吸煙車廂了!!她開心的樣子,就像是她自己也訂到了很難訂的車票一樣,而且一直不斷的跟我說,我非常幸運,這種事從來沒有發生過,真的運氣很好!

於是她很開心的印出了車票,我很開心的拿出了信用卡,她刷完卡之後,作了一件非常重要的事:她拿出Twilight Express的DM,同時拿著車票,跟我說,我訂的是從京都出發往札幌,3/25的Twilight Express,舖別是這個!就在她指著DM上的圖片的同時,我愣住了。

DSC03180 拷貝.jpg
9450日円跟12320日円...差了3000多円啊~~~

她幫我訂成了B寢台的四人通舖!! Orz...。難怪剛剛刷卡的時候,金額跟我在網路上看到的不一樣,我以為是我將回程時要坐的北斗星的票價與Twilight Express搞混了,原來我們雞同鴨講亂比一通之下,剛剛的開心及幸運都是一場空!

後來終於訂到的一人用個室(左邊)
我要訂的B寢台1人個室(左手邊)

就在我跟她說我不是要訂四人通舖,而是要B寢台個人室之後,她沒有一點不耐煩的樣子,只是再三的跟我再確認一次我要訂的類型跟時間,並且告訴我B寢台個人室會比較貴之後,又再回去幫我搜尋是否還有空位,而我這奧客,竟然還加了一句,能不能給我靠近日本海那邊的位子!!(汗)

當正確的票從票機裡印出來,這位小姐特別拿了Twilight Express的位置圖幫我確認了一下,很高興的跟我說:「沒錯!就是靠日本海的位子!」我終於順利的買到了Twilight Express的票了!!!

終於買到票了
這才是正確的票啊~~(真是千辛萬苦)

這次的購票經驗,是我第一次體會到日本人的「客服」態度。因為我實在聽不懂日文腔的英文,我講的英文他們也常常要我再重覆好幾次,所以購票時我都是用我那殘破不堪的日文跟她溝通,而這位小姐知道我可以聽懂一點點的日文,所以她也都是用非常慢的速度跟我講話,有時候還加上紙筆。雖然中間波折不斷,但是訂到票之後,她還很高興的跟我說,終於訂到了,請我要小心保管票券。

JR 14天 Pass 跟Twilight Express票
(大合照)

現在想想,沒去跟她拍張照,留念一下,真的很可惜,畢竟如果沒有她的大力幫忙,我這北海道之旅還真不知道要怎麼開始。

Twilight Express的DM
終於踏上了Twilight Express之旅

拿到票之後,我再三跟她道謝,從ありがとう到Thank you very much,能夠表達我感謝的話都用上了,真的是從心裡感謝她這麼有耐心的幫這個搞不清楚狀況的背包客...,也是從這時候開始,才有了那種,我真的開始踏上我的自助旅行之路的感覺。

 

test

Posted by 凱特 On 凌晨2:54 0 意見

DSC03801



Generated by Flickr Album Maker



兩個月的日本行,除了前一個月住在京都的共立學生會館之外,另外一個月的時間,就是不停的在旅館與旅館(或民宿)之間搬遷。多虧了PTT的日旅板,以及背包客棧許多背包客的分享,讓我能夠在每天瘋狂的走路之後,還可以有個舒適的地方睡覺。

這之中有一間民宿,是在這些板上都沒有人介紹過的,也因此特別想先拿出來分享給大家,也感謝Guesthouse 老闆Yashi san在京都大爆滿的櫻花季裡,願意收留我,才能讓我有機會看到滿開的櫻花。
   20090407-00080.jpg
   嵐山腳踏車道旁邊的櫻花樹

知道一円相,是經由語言學校的德國同學Mia介紹的。她從德國來日本實習,先到京都待兩個星期。在京都的兩個星期,就是住在一円相。Mia告訴我們,一円相的owner很喜歡台灣,會講中文,希望我們有空可以去找他,他想要再練習中文,當Mai這樣告訴我的時候,我還以為是那來的怪叔叔咧,沒想到是個年輕小夥子~(笑)。

       旅行的滋味-一円相

後來Mia邀請我們去參加一円相的火鍋會,我才剛進門,就冒出一個年輕人,正尷尬的不知道該說中文、日文還是英文的時候。他就先講了中文,而且很標準,嚇了我一大跳!後來才曉得Yashi san 在澳洲念書的時候,他的室友就是兩個台灣人,所以他的中文真的很好,幾乎沒有日本人講中文常有的口音,他總是說他喜歡台灣口音的中文,可以看的出來他很認真的練習,而且進到IchiEnSou之後,才發現正在放的音樂是周杰倫的歌!更厲害的是,Yashi san竟然聽的懂他在唱什麼 XDDDD,我都常常聽不懂了...^^"。

一円相的日文念法是 IchiEnSou,位於京都的觀光重點區-祇園南座旁巷子裡,不論是要到八坂神社、清水寺、錦市場,都是走路就可以到達的地方,如果要到其他觀光景點,只要走出巷口,就有班次最多的公車站-四条京阪,或是想搭乘京阪地鐵也是近在咫尺。如果你想要遇到真正的藝妓,但又不想花時間站在花見小路上空等,住在這裡就是最好的選擇。我常常在回一円相的路上,與正要到茶屋的藝妓錯身而過,最高紀錄曾經一次就遇到兩個日本上班族跟四個舞妓!

       清晨的祇園巷弄
       IchiEnSou外面的小巷,沿著巷子走到底就是花見小路

Yashi san將租來的日本民家平房,改成guesthouse的形式。二樓只有兩間房間以及公用浴室,都是通舖的型式,分別可以住四個人及六個人,六個人的那間應該是上下舖型式的,而四個人的是通舖式,也就是像小叮噹的大雄家一樣,要鋪著從櫥櫃裡拿出來的床墊的那種。雖然Yashi san及Atsushi san(Yashi san的...助手?)都是男生,但是整理起來可真的是一塵不染,乾乾淨淨。常常我因為外面人太多沒有出門,就看見Yashi san一個人從早上一直整理到下午,才吃中餐。我這大懶人坐在旁邊真的是覺得很汗顏!

       少了這種門,就沒有京都味
       很有京都味的門

一樓則是公共區域,小巧的桌椅擺設,像是到了另一間咖啡館。另外還有公用電腦、公用廚房,以及一個小小的和室空間。有時候Yashi san會辦一些活動,讓住在這裡的旅客可以一起聊聊天,互相認識!
       麻雀雖小五臟俱全的公用電腦區
       公用電腦,也可以自己帶電腦去使用無線網路

另外一円相也有提供早餐,在日本最讓我煩腦的就是早餐!要找到咖啡館及便利商店以外的早餐店是非常困難的事!一円相提供的早餐雖然簡單,卻讓我到現在仍懷念不已。麵包是Atsushi san自己作的天然酵母手工麵包配上蜂蜜及奶油,很有嚼勁,相當好吃!另外還有擺的漂漂亮亮的優格及培根炒蛋及茶或咖啡,每次早上醒來總會聞到滿屋子的麵包香味,有時候再加上咖啡香,我終於知道被香味叫醒是什麼樣的滋味了。

       早餐
       麵包真的很好吃 ><

       早餐
       連優格都擺盤擺的這麼漂亮!

在我住的那幾天,剛好是円山公園賞夜櫻的最好日子。因此Yashi san邀請住在一円相的背包客們,一起到円山公園賞夜櫻,雖然我們沒有作在櫻花樹下鋪著塑膠毯喝酒聊天,但是站在八重櫻樹下,我也倒是跟幾位美國來的朋友學了一堂有關相機的攝影課。
   夜櫻.jpg
   円山公園著名的八重櫻

Yashi san還帶我去一家在四条河原旁邊巷子裡的小小三明治店。雖然是小小三明治店,但是聽說非常有名,而且,價格也不便宜!但味道真的好吃!看著年紀可能有七十幾歲的老師父,熟練的把客人點的豬排或是牛排油炸,仔細的在白土司上抹上黃芥末等醬料,然後切成兩半,擺盤之後上菜。我跟Yashi san兩個人看的目瞪口呆,在京都其中一個很深的感受就是,日本人真的都是人生七十才開始!可惜那天沒有帶到相機,沒有留下照片!

在一円相像是到了一個朋友家,跟著朋友一起賞夜櫻、到在地人會去的小店吃東西、坐在鴨川旁喝酒聊天,我要離開京都的那天,到一円相去跟Yashi san打招呼,他還問我晚上要不要一起來作章魚燒。雖然住在那邊的前幾天,我因為離開北海道的失落感,對於接下來的旅行的不確定,以及櫻花季所帶來京都的大批人潮而感到焦躁不安,但是待在一円相總是讓我感到有回到家可以放鬆心情的感覺。
       撞到兩次的門
       沒有撞過這道門,不要說你去過一円相 XDDDD

如果你喜歡認識世界各地的背包客,希望能更深刻的體會京都生活,我想一円相會是一個不錯的選擇。尤其是Yashi san會說中文,我在那邊住了五天,幾乎都是用中文跟他溝通,所以日常的生活會話是沒有問題的。而如果你想要找些在地的小店,吃些不一樣的東西,我想Yashi san也會很樂意提供建議給你。

p.s 一円相的房間,四人的是女生專用,六人的是男女混合。但是我要離開之前,也有兩組背包客,一組是從泰國來的年輕人,一組是從新加坡來的一家人,剛好分租了兩間,我想如果是全家旅遊,或是朋友同行,以這樣的方式住宿,應該也是不錯的選擇!

一円相 IchiEnSou
京都府京都市東山区大和大路通四条下る四丁目小松町4-2
(四条通上面的那家丹波屋對面巷子進去,第一條巷子左轉就會找到了)
一円相網站:http://www.ichiensou.com/
住宿:一人一晚3000円
訂房方式:官網上好像沒有直接訂房的聯結,我是直接問Yashi san的,但是google Ichiensou之後,在各個hostel的網站上似乎都可以訂的到,只是都是英文的。Yashi san看的懂中文(真的厲害)如果有需要的話,也許我再問問看他有沒有簡單一點的訂房方式。

pps. Yashi san真的是很棒的owner,但是IchiEnSou是Guesthouse,不是飯店或是旅館,所以請不要用住飯店或旅館的方式去要求他們,如果能夠當成是去拜訪一位日本的朋友,那麼相信你的京都之旅一定會十分愉快!